Этический релятивист ёпта!
Па-бам! А теперь - очень интересующий меня (и его) вопрос: вопрос Времени.
Я уже как-то писал раньше, что человеческое, земное время - одноразовое. То есть, то, что случилось уже, никогда не повторится снова. И то, что по человеческим меркам ни прошлого, ни будущего попросту нет, только одно настоящее. Само собой, что должны быть другие точки зрения на Время. Воннегут и в других книгах размышляет над природой и сущностью этой занимательной штучки, но в бойне он развивает иную идею Времени, нежели мы привыкли. И разъясняет её устами инопланетянина (ну конечно!), тральфамадорца.
Билли Пилигрим говорит, что для существ с планеты Тральфамадор
Вселенная вовсе не похожа на множество сверкающих точечек. Эти существа
могут видеть, где каждая звезда была и куда она идет, так что для них небо
наполнено редкими светящимися макаронинами. И люди для тральфамадорцев вовсе
не двуногие существа. Им люди представляются большими тысяченожками, "и
детские ножки у них на одном конце, а ноги стариков - на другом". Так
объясняет Билли Пилигрим.
- Где я?- спросил Билли.
- Застыли в другом куске янтаря, мистер Пилигрим. Мы там, где мы и
должны сейчас быть,- в трехстах миллионах миль от Земли, и направляемся по
тому витку зремени, который приведет нас на Тральфамадор, но не через века,
а через несколько часов.
- Но как - как я попал сюда?
- Это мог бы вам объяснить только другой житель Земли. Земляне -
любители все объяснять, они объясняет, почему данное событие сложилось так,
а не иначе, они даже рассказывают, как можно было бы отвратить или вызвать
какое-нибудь событие. Но я - тральфамадорец и вижу время, как вы видите
сразу единую горную цепь Скалистых гор. Время есть _все_ время... Оно
неизменно. Его нельзя ни объяснить, ни предугадать. Оно просто есть.
Рассмотрите его миг за мигом - и вы поймете, что мы просто насекомые в
янтаре.
- По вашим словам выходит, что вы не верите в свободу воли,- сказал
Билли Пилигрим.
- Если бы я не потратил столько времени на изучение землян,- сказал
тральфамадорец,- я бы понятия не имел, что значит "свобода воли". Я посетил
тридцать одну обитаемую планету во Вселенной, и я изучил доклады еще о сотне
планет. И только на Земле говорят о "свободе воли".
- Вы... Вы не можете мне объяснить,- упавшим голосом спросил Билли,-
что я такого глупого сказал?
- А мы ведь знаем, как погибнет Вселенная,- сказал экскурсовод,- и
Земля тут совершенно ни при чем, хотя и она погибнет.
-А как- а как же погибнет Вселенная?- спросил Билли.
- Мы ее взорвем, испытывая новое горючее для наших летающих блюдец.
Летчик-истребитель на Тральфамадоре нажмет кнопку - и вся Вселенная
исчезнет. Такие дела.
- Но если вам это заранее известно,- сказал Билли,- то разве нет
способа предупредить катастрофу? Неужели вы не можете помешать летчику
нажать кнопку?
- Он ее всегда нажимал и всегда будет нажимать. Мы всегда даем ему
нажать кнопку, и всегда так будет. Такова структура данного момента.
- Но тогда...- Билли замялся,- значит, тогда глупо думать, что можно
предупредить войны на Земле?
- Конечно.
- Но у вас-то на планете мир?
- Сегодня - да. А в другое время у нас идут войны страшнее всего, что
вы видели, о чем читали. И сделать мы тут ничего не можем, так что мы просто
на них не смотрим. Мы не обращаем на них внимания. Мы их игнорируем. Мы
проводим вечность, созерцая только приятное - вот как сегодня, в зоопарке.
Правда, сейчас все так приятно?
- Да.
- Вот этому земляне могли бы научиться у нас, если бы постарались. Не
обращать внимание на плохое и сосредоточиваться на хороших минутах.
- Гм,- сказал Билли.
Так вот, собственно, о чём это я... Даже и не о самом Времени, чёрт с ним. Если бы мы действительно знали наперёд, что и когда случится, мы бы перестали испытывать эмоции по этому поводу! Какой смысл переживать? И какой смысл менять что-то, если эмоций - нет? Тогда, получается, что мы испытываем несчастье от событий, которые подкрадываюся неожиданно, только и всего. Влияет именно момент неожиданности. Если бы я всю свою жизнь, с рождения, знал, когда меня уволят с работы, когда я встречу своего лучшего друга, и когда меня собьёт машина, разве я бы переживал по этому поводу?
Увы, мы не можем ЗНАТЬ. В нашем одноразовом времени мы как мухи в янтаре, когда каждая новая секунда - стресс и сюрприз.
Я уже как-то писал раньше, что человеческое, земное время - одноразовое. То есть, то, что случилось уже, никогда не повторится снова. И то, что по человеческим меркам ни прошлого, ни будущего попросту нет, только одно настоящее. Само собой, что должны быть другие точки зрения на Время. Воннегут и в других книгах размышляет над природой и сущностью этой занимательной штучки, но в бойне он развивает иную идею Времени, нежели мы привыкли. И разъясняет её устами инопланетянина (ну конечно!), тральфамадорца.
Билли Пилигрим говорит, что для существ с планеты Тральфамадор
Вселенная вовсе не похожа на множество сверкающих точечек. Эти существа
могут видеть, где каждая звезда была и куда она идет, так что для них небо
наполнено редкими светящимися макаронинами. И люди для тральфамадорцев вовсе
не двуногие существа. Им люди представляются большими тысяченожками, "и
детские ножки у них на одном конце, а ноги стариков - на другом". Так
объясняет Билли Пилигрим.
- Где я?- спросил Билли.
- Застыли в другом куске янтаря, мистер Пилигрим. Мы там, где мы и
должны сейчас быть,- в трехстах миллионах миль от Земли, и направляемся по
тому витку зремени, который приведет нас на Тральфамадор, но не через века,
а через несколько часов.
- Но как - как я попал сюда?
- Это мог бы вам объяснить только другой житель Земли. Земляне -
любители все объяснять, они объясняет, почему данное событие сложилось так,
а не иначе, они даже рассказывают, как можно было бы отвратить или вызвать
какое-нибудь событие. Но я - тральфамадорец и вижу время, как вы видите
сразу единую горную цепь Скалистых гор. Время есть _все_ время... Оно
неизменно. Его нельзя ни объяснить, ни предугадать. Оно просто есть.
Рассмотрите его миг за мигом - и вы поймете, что мы просто насекомые в
янтаре.
- По вашим словам выходит, что вы не верите в свободу воли,- сказал
Билли Пилигрим.
- Если бы я не потратил столько времени на изучение землян,- сказал
тральфамадорец,- я бы понятия не имел, что значит "свобода воли". Я посетил
тридцать одну обитаемую планету во Вселенной, и я изучил доклады еще о сотне
планет. И только на Земле говорят о "свободе воли".
- Вы... Вы не можете мне объяснить,- упавшим голосом спросил Билли,-
что я такого глупого сказал?
- А мы ведь знаем, как погибнет Вселенная,- сказал экскурсовод,- и
Земля тут совершенно ни при чем, хотя и она погибнет.
-А как- а как же погибнет Вселенная?- спросил Билли.
- Мы ее взорвем, испытывая новое горючее для наших летающих блюдец.
Летчик-истребитель на Тральфамадоре нажмет кнопку - и вся Вселенная
исчезнет. Такие дела.
- Но если вам это заранее известно,- сказал Билли,- то разве нет
способа предупредить катастрофу? Неужели вы не можете помешать летчику
нажать кнопку?
- Он ее всегда нажимал и всегда будет нажимать. Мы всегда даем ему
нажать кнопку, и всегда так будет. Такова структура данного момента.
- Но тогда...- Билли замялся,- значит, тогда глупо думать, что можно
предупредить войны на Земле?
- Конечно.
- Но у вас-то на планете мир?
- Сегодня - да. А в другое время у нас идут войны страшнее всего, что
вы видели, о чем читали. И сделать мы тут ничего не можем, так что мы просто
на них не смотрим. Мы не обращаем на них внимания. Мы их игнорируем. Мы
проводим вечность, созерцая только приятное - вот как сегодня, в зоопарке.
Правда, сейчас все так приятно?
- Да.
- Вот этому земляне могли бы научиться у нас, если бы постарались. Не
обращать внимание на плохое и сосредоточиваться на хороших минутах.
- Гм,- сказал Билли.
Так вот, собственно, о чём это я... Даже и не о самом Времени, чёрт с ним. Если бы мы действительно знали наперёд, что и когда случится, мы бы перестали испытывать эмоции по этому поводу! Какой смысл переживать? И какой смысл менять что-то, если эмоций - нет? Тогда, получается, что мы испытываем несчастье от событий, которые подкрадываюся неожиданно, только и всего. Влияет именно момент неожиданности. Если бы я всю свою жизнь, с рождения, знал, когда меня уволят с работы, когда я встречу своего лучшего друга, и когда меня собьёт машина, разве я бы переживал по этому поводу?
Увы, мы не можем ЗНАТЬ. В нашем одноразовом времени мы как мухи в янтаре, когда каждая новая секунда - стресс и сюрприз.